סימן קריאה!!! ||| סיפורו של הסימן השמח ביותר במקלדת!!!!!!!!1

פעם, לפני שהתמכרתי כמו רבים בציבור הישראלי, לספירת ה״פרשיות״ בסדרת האלפים (1000, 2000, 3000, 4000 ועוד ועוד), חשבתי לכתוב פוסטים ״מחקריים״ על כל הסימנים המיוחדים במקלדת. עסקתי כבר ב-www ובהצעה לשטרודל (כרוכית) חדש. הפוסט על סימן ה-₪, הוא עדיין הפוסט  הפופולארי ביותר בבלוג מיום פרסומו. ודווקא לסימן השימושי מכולם – סימן הקריאה לא הגעתי עד היום.
מה שמשך אותי לעסוק בו דווקא היום הן אותן פרשיות ״נכלוליות״ (לכאורה!) שהסימן הסימפטי השתרבב אליהן, בהיותו אלמנט בולט בלוגואים של כמה מהעסקים המעורבים (לכאורה! לכאורה בלבד!!) בפרשיות האחרונות.

     

יצאתי ל״מחקר״ האינטרנטי מצויד בלוגואים שמצאתי ברחבי הגוגל, ועם ידע ראשוני בנושא העליתי את חידון הסימנים הקבוע שלי. אני שמח להציג כאן את הפתרון המלא שהושג בעזרת משתתפי החידון הנאמנים. ובהזדמנות זו אני משתף את המידע על ה-״!״ שאספתי עבור הקוראים חובבי הסימנים. בתקווה שגם הפוסט הזה יביא תועלת ועניין כמו קודמיו בנושאי סימני המקלדת.

וזהו פתרון החידה המלא:
1. לוגו החינמון ״ישראל היום״
2. כותרת התקליט ״!Help״ של הביטלס.
3. ״מילה זו מילה!״ – קמפיין ישראל ביתנו לבחירות 2015
4. לוגו ״גוגל״ מ-1998
5. לוגו חברת "Yahoo"
6. תמרור אזהרה כללי: ״מקום מסוכן שלגביו לא נקבע תמרור מיוחד״
7. לוגו אתר ״וואלה!״
8. לוגו מוסף ״24״ הישן של ידיעות אחרונות (עיצוב דן רייזינגר)

סימן הקריאה זכה מאז המצאת האינטרנט והרשתות החברתיות(!) לעדנה מחודשת, והביטוי שולת!!!1 מובא אפילו בוויקיפדיה כדוגמא לשימוש עילג.
מקור הסימן ״!״ הוא במילה הלטינית "IO" – שהיא קריאת שמחה. הסימן התהווה כשהאות "I" החלה להיכתב מעל האות "O". ניסיתי לעשות המחשה קטנה המסבירה את הנושא.

כידוע, בספרי הקודש שלנו לא הופיע סימן הקריאה, אפילו לא באירועים הדרמטיים ובמקרים הקיצוניים ביותר, שהיום היו מקבלים לפחות שמונה סימנים כאלה!!!!!!!!

על פי מה שקראתי, ראשית הופעתו של הסימן היא במאה ה-15 בערך, כשהסימן הלטיני "IO" המבטא קריאת שמחה, הפך בתהליך מדורג לסימן המוכר של ימינו (כפי שמודגם באנימציה שהכינותי).
בחיפושים אחרי המקורות, בהערה מס׳ 2 בערך ״סימן קריאה״ באנגלית, מצאתי שאחד המקומות הראשונים בו הופיע ה-״!״ הוא הספר של יורשי אלדוס מנוציוס, איש הדפוס האיטלקי מונציה. אלדוס זה נקרא "הזקן" (הוא נפטר בגיל 66 !) כדי להבדילו מנכדו, אלדו מנוציו ״הצעיר״.
על שמו של אלדוס נקראה חברת התוכנות הגרפיות Aldus. כן, כן! זו שפיתחה, בין היתר את PageMaker ו-Aldus FreeHand שהיו התוכנות החביבות על המעצבים הגרפיים בראשית מהפכת ההוצאה לאור השולחנית (על הממציא המוכשר אלדוס כבר כתבתי פוסט כשגיליתי שהתמונה שעל הדיסקטים של התוכנה מייצגת אדם אמיתי ואיננה רק ״קישוט״ בסגנון ציור ימי-ביניימי עתיק).
בחיפושים שלי בתוך סריקות הספר משנת 1531 לא הצלחתי לאתר את הסימן קריאה החלוצי. אם מישהו מהקוראים דוברי הלטינית ימצא – אשמח לשתף את הקישור.

עוד כמה פרטים פיקנטיים בקשר ל-״!״ (מתוך ויקיפדיה):
באנגליה קרויה עיר בשם וסטוורד הו! (באנגלית: "מערבה!") על שמו של ספר בשם זה של צ'ארלס קינגסלי. בקוויבק ישנה עיירה הקרויה בשם סן לואי דו הא! הא!

אחרי שראיתי את התמונה היפה של העיירה הקנדית, ניסיתי להיכנס לאתר העירייה כדי לברר פרטים על העיירה בעלת השם הסימפטי. לצערי הם דחו אותי וקראו לי:
״You are a spammer, hacker or an otherwise bad person״.
אז אני אומר לקנדים הסימפטיים והחשדנים: לא צריך טובות, מויחעל טויבעס!!!!!

בספרדית יש להתחיל משפט קריאה או ציווי בסימן קריאה הפוך (¡) ולסיימו בסימן קריאה רגיל (!). אותו הדבר נכון לגבי סימן שאלה. המטרה היא שהקורא יוכל לזהות את סוג המשפט בטרם יקרא אותו. לדוגמה: !Estás loco¡ ("אתה משוגע!").
¡אם היינו מאמצים גם אצלנו את השיטה המעניינת הזו יתכן והיו נמנעות הרבה מאוד אי הבנות!

ובינתיים כל המרבה להשתמש בסימני קריאה – במשפטי הקריאה או הציווי, וגם בעילגות של הביטוי ״שולת!!!!!!!1״ – הרי זה משובח!!!

__________
לנוחיות הקוראים:
 ניתן למצוא את רשימת כל הפוסטים הקודמים בתפריטים למעלה, בדפי הארכיון, הכוללים כל אחד 200 רשומות.
 קישור לדף הפייסבוק של הבלוג – המעוניינים יכולים להיכנס כאן.

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה היסטוריה, טיפוגרפיה, לשון, עם התגים , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

2 תגובות על סימן קריאה!!! ||| סיפורו של הסימן השמח ביותר במקלדת!!!!!!!!1

  1. סמדר הגיב:

    וואלה!, איזו רשומה חשובה!!!
    לעניין השולת!!!1 – אני ממש זוכרת שבראשית ימי הדוא"ל והמרשתת (שלא לומר אימייל ואינטרנט) היו מוסיפים את הספרה 1 אחרי סימני הקריאה כדי "שסימני הקריאה יופיעו משמאל לטקסט ולא לימינו בגלל בעיות הקשורות לכיווניות בתוכנות מסוימות", ככתוב בוויקיפדיה בערך החשוב [שולת!!!1].
    כנראה שעד היום בעית הכיווניות של השפות השמיות לא נפתרה עד הסוף. כמו גם בעיות אחרות שהעמים השמיים גורמים לכלל האנושות הא-שמית.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s