האומנם עוד יבואו ימים? ||| משירי ארץ אהבתי של הזמרת הגדולה של ארצנו

זה התחיל כחידה/בדיחה שנבעה מהאסוציאציות המוזרות שלי. אתמול בערב פרסמתי את החידה ה״משוּנה״ עם צילום של 16 דיסקים אנונימיים, ושאלתי את חברי הפייסבוק שלי: ״מי יכול לזהות מה זה?״.
כמובן שלא היה שום סיכוי שמישהו יזהה, והיה שקוף שהתמונה, שצילמתי על שולחן הסלון בתאורה קלושה, תשויך ל״מופע הדיסקים המגוחך״ של הרה״מכהן.
הפתרון לחידה היה הרבה יותר פשוט, נוסטלגי ותרבותי. אלה היו 16 הדיסקים מהאוסף ״חוה אלברשטיין – השנים הראשונות״.

חוה אלברשטיין, השנים הראשונות – מארז דיסקים עם שירים נפלאים

בזמנו רכשנו את התקליטים (ויניל!) של הזמרת, ואחר־כך את המארז החגיגי של 16 הדיסקים עם 200 משיריה הראשונים של חוה אלברשטיין, ואנחנו ממשיכים לשמוע את השירים הנהדרים גם היום בכל המדיות האפשריות: בפטיפון ובאייפון, באייפד, ביוטיוב ובספוֹטיפיי.
מעמדה של חוה אלברשטיין כ״זמרת של המדינה״ לא צריך את ההכרה של הבלוג שלי. היא מזמן נחשבת לכזאת, בלי שהתכוונה בכלל. היא הגיעה למקום הזה הודות לשירתה הנפלאה והגיוון העצום שבשיריה: משירי ארץ ישראל היפה לשירים אישיים, שירים לילדים ושירי מחאה, שירים ביידיש ושירי משוררים, וגם שירים שהיא כתבה והלחינה.
כבר מזמן הייתה חוה צריכה לזכות בפרס ישראל (אחרי שפיספסנו עם אריק איינשטיין), אבל כנראה שהיא תסתפק בינתיים בכמה תוארי דוקטור לשם כבוד ומחוות של אקו״ם. תיכף תבינו למה בעידן ״הקוסם״ הנוכחי אין סיכוי שזה יקרה.

חשבתי שאין שום קשר בין שתי מצגות הדיסקים, של חוה ושל ביבי. חוץ מהאסוציאציה שלי, שגרמה לי לחפש את המארז הישן, להעמיד את הדיסקים ולצלם. אבל הבנתי את הקשר אחרי שקפצתי לביקור בוויקיפדיה ובשירונט – ונזכרתי בשיר ״הקוסם״ שכתבה חוה בהקשר ל״ראש הממשלה דאז״ כפי שכתוב בוויקיפדיה.
מסתבר שה״דאז״ של אז נשאר אותו דבר ו״הקוסם״ של טריק־הסתה־אחד (״לא חשוב הקסם / העיקר הסגנון / המגע הנותן לקהל ביטחון״) רק שיכלל את ביצועיו מאז שפורסם השיר ב-1999.
השיר נגנז ולא מושמע בשום תוכנית מוזיקלית ואפילו ביוטיוב לא מצאתי ביצוע של אלברשטיין. אז הנה ביצוע של שילה פרבר מתוך האוסף ״שרוֹת חוה״:

וציטוט קטן מתוך השיר (שתוכלו לקרוא את כולו כאן):
״הוא הופך אש למים ומים לאש
הוא הופך יש לאין ואין ליש
הוא עושה נפלאות ומטריף הוא סוחף
הוא שילוב של קוסם מהפנט ומכשף.
לעצום ת'עיניים לספור עד שניים
והנה אנחנו בימי הביניים
לעצום ת'עיניים לספור עד שניים
והנה אנחנו יוצאים ממצרים
לעצום עיניים לספור עד שניים
ורוח אלוהים מרחפת על פני המים.
האולם מתרוקן הקהל מסוחרר
אין ספק הם יבואו לכאן גם מחר
איזה איש אין לו פחד ואין לו שום גבול
יש לו בטח עוד אלף קסמים בשרוול״

את חווה אלברשטיין שמעתי פעם ראשונה ב״אמפי הישן של שדרות״ (אם זיכרוני הרחוק לא היטשטש קצת בחלוף השנים). היא עמדה שם על הבמה, דמות קטנה אוחזת גיטרה, כמעט נערה וכבר זמרת ענקית, ושרה את ״אלוהים שלי אשר מאחורי הברוש״ וזה נשמע כפלא של ממש.

1. תפילת יום הולדת: ״אז מה אם חלפה עוד שנה? בגלל זה מוכרחים מתנה?…״

מאז חלפו כמה שנים, אבל אהבתי לשיריה רק הלכה וגברה. ככל שנהייתה יותר אקטיביסטית מרומזת (״שחמט״, ״לונדון״, ״חד גדיא״, וכמובן – ״הקוסם״ שתיארתי קודם) היא נהייתה אפילו מעניינת יותר.

2. השיר ״שחמט״ שכתב חנוך לוין, נחשב בזמנו כ״שיר מחאה חריף״ כנגד המלחמות ובלי קשר ל״קוסם״ הנוכחי: ״בכי בחדרים ובגנים שתיקה / המלך משחק עם המלכה״.

3. את ״חד גדיא״, שכתבה חוה אלברשטיין עצמה, הייתי ממליץ לשיר בכל פסח (ואפשר גם בשבועות):
״ומה השתנה לך מה השתנה? / אני השתניתי לי השנה
הייתי פעם כבש וגדי שליו / היום אני נמר וזאב טורף
הייתי כבר יונה והייתי צבי / היום איני יודעת מי אני״

אני לא כותב כמבקר שירה או מוסיקה. אין לי שום השכלה בנושא, אבל את שיריה ושירתה של חוה אהבתי מאז ההופעה ההיא באמפי בשדרות. ניסיתי לאתגר את עצמי ולערוך כאן מצעד של עשרת השירים הכי אהובים של חוה אלברשטיין. זו הייתה בעיה גדולה. כי יש הרבה יותר מעשרה שירים כאלה.

צרם לי קצת שבטקס יום העצמאות לא חוה הייתה הזמרת ששרה את ״משירי ארץ אהבתי״. השיר המוכר כ״מכורה שלי״ של לאה גולדברג. כולם טרחו לציין שהשיר נכתב על ארץ הולדתה של המשוררת – ליטא, ולא על ישראל שלנו. אבל אולי עוד יבואו ימים שנוכל לשמוע גם את הביצוע המקורי בחגיגות הבאות.

4. משירי ארץ אהבתי (מכורה שלי) בביצוע הראשון שלו

״ועל כן אלך לכל רחוב ופינה,
לכל שוק וחצר וסמטה וגינה,
מחורבן חומתייך כל אבן קטנה –
אלקט ואשמור למזכרת.
ומעיר לעיר, ממדינה למדינה
אנודה עם שיר ותיבת נגינה
לתנות דלותך הזוהרת״.

עוד 6 שירים למצעד 10 השירים של חוה

5. שיר של מלחמת ההתשה (שמחברו קצת מסתייג ממנו היום) והוא מזכיר לי את ״ימי הבקעה״ ההם:

6. שיר של אחרי מלחמה (אחרי מלחמת יום כיפור):

7. שיר אהבה עצוב במיוחד:

8. שיר ילדים חמוד ומצחיק. משום מה עורך מוסף ״הארץ״ מסתייג ממנו בצורה כמעט־ילדותית בפרויקט המשונה של בחירת השירים השנואים: ״הלחן הזה לא יביא את משיח בן דוד אלא את השטן עצמו״. מוזר.

9. מתוך התקליט הקלאסי צמח בר:

יש לחוה עוד מאות שירים יפים. ואני בטוח ש״עוד יבואו ימים בסליחה ובחסד״.
האזנה נעימה לכל הקוראים והמקשיבים, בין ״עפיפוני הנפץ״ לתקוות השלום, בין הג׳ירו בישראל לטור ד׳בארי בעוטף עזה.

10. ובין היאוש לתקווה בחרתי לסיים ב״חיוכים״, שיר שתמיד נותן קצת טיפה של אופטימיות:

__________
לנוחיות הקוראים:
 ניתן למצוא את רשימת כל הפוסטים הקודמים בתפריטים למעלה, בדפי הארכיון, הכוללים כל אחד 200 רשומות.
 קישור לדף הפייסבוק של הבלוג – המעוניינים יכולים להיכנס כאן

פוסט זה פורסם בקטגוריה ישראל, מוזיקה, מלחמה ושלום, עם התגים , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

6 תגובות על האומנם עוד יבואו ימים? ||| משירי ארץ אהבתי של הזמרת הגדולה של ארצנו

  1. פוסט נהדר.
    "שיר הקוסם" לא פחות ממדהים כשיר נבואי ("לפעמים הוא מזמין את אשתו לבמה…")

    • igalz הגיב:

      תודה, עידן. התחלתי, כפי שכתבתי מהדיסקים, ופתאום ״גיליתי״ (בוויקיפדיה) את ״הקוסם. גם אני נדהמתי כמה המילים אקטואליות.

  2. נמרוד חפץ הגיב:

    ממש מרגש- זכורה לי ההופעה הראשונה באמפי הקטן בקיבוץ רוחמה, דקה, גיטרה, בלי לזוז ס"מ וכישוף של הקהל כולו.
    אני מביא קישור לאת תלכי בשדה בביצוע שלומי סרנגה- אותי הוא כבש.

    • igalz הגיב:

      נמרוד, אתה בטוח שמדובר על אמפי רוחמה, ולא על האמפי בגברעם?
      בגברעם (ובשער הנגב) ביקרנו בסוף החורף וצילמתי כמה תמונות. מצורפת תמונה מאמפי גברעם.
      שמעתי את שלומי סרנגה. מעניין. אבל אחרי כל כך הרבה שנים עם חוה – קשה להתרגל למשהו אחר (כולל שרית חדד, שכבודה במקומה).

      האמפי הישן בגברעם, חורף 2018

      • נמרוד הגיב:

        כן כן – אני למדתי את התיכון [המוסד החינוכי- כמו שקראו לו בשמוצ] ברוחמה, היה שם אמפי קטן שאז היה חדש, וזו הייתה הופעה ישר אחרי מלחמת ששת הימים, הייתי בי"א בערך.

      • נמרוד הגיב:

        ובקשר לשלומי סרנגה- פשוט חדר לי מתחת לעור, נכון שאוטומטית ששומעים את השיר חושבים על חוה אלברשטין- זה היה ביצוע בפרויקט של עבודה עברית כמדומני, נתנו לזמרים צעירים לבחור ולבצע שיר של זמרים ידועים.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.