תגית: האקדמיה ללשון עברית

הפרעה דו־לשונית ||| ״once עשית, אין כבר דרך חזרה!״, ״חרא סרט. אל תלכו!״

מדי פעם אני טורח לכתוב פוסט (רשוּמה!) בנושא השפה העברית. אמנם המומחיות שלי היא בתחומים אחרים (אם בכלל יש לי מומחיות ממוקדת כלשהי) ולא בנושאים לשוניים, אבל יש ביטויים או אמירות שמקפיצות לי את הפיוּזים (נתיכים?) גם כשאני שומע אותם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה לשון | עם התגים , , | 4 תגובות

״אחת-שתיים-שלוש״ ניסיון ||| האקדמיה ״נגד״ הקטר של אריק לביא

האקדמיה ללשון עברית, המנהלת דף פייסבוק מעניין ומומלץ (ואפילו קצת מצחיק לפעמים) שוב הפתיעה, וגם קצת בילבלה את אוהדי השפה העברית המדוברת (והמזומרת) בפוסט על המספרים הסתמיים. וכך כתבו שם בקשר לאופן בו צריכים להביע את המספרים בעברית נכונה: ״לפי החלטת … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה לשון | עם התגים , , , , | 2 תגובות

טי״ת או ת״יו? ||| ״טיסנקרופ״ או ״תיסנקרופ״: אם היינו יודעים איך לכתוב, אולי היינו יודעים מה הלך שם מתחת למים

בשנה האחרונה (וכנראה הרבה לפני) חדרה חברת תיסנקרופ (או טיסנקרופ, על זה מייד נרחיב) אל התודעה הישראלית. אפשר לומר שחברת הענק הגרמנית צפה על פני המים העכורים של ישראל. לפני שפרצו כל הפרשות והמהומות, היא הייתה סמויה מן העין, כמו … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה לשון, צבא וביטחון | עם התגים , , , | 2 תגובות

צוק אית״ן ||| האקדמיה ללשון נלחמת על העברית הישנה. אני ״ינסה״ לעזור

שמחתי לראות שהאקדמיה ללשון עברית החליטה להילחם על שרידי העברית של ילדותנו. מסתבר שהשיבושים הלשוניים חצו את גבול הבלתי נסבל, גם עבור אקדמיה סובלנית ומתירנית כמו זו ללשון עברית. בין השיבושים הקשים ביותר עבור הדור שדיבר עברית עוד לפני ה-חחח … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה לשון | עם התגים , , | כתיבת תגובה

שוּלה וכו׳ ||| הפריפריה, האקדמיה והצנטרוּם של הפיילה

חשבתי לכתוב היום פוסט נייטרלי על שלטים או על סמלים של ערים, ובאה האקדמיה וטרפה את הקלפים עם ״פרשת שוּלה והפריפריה״. קיצור המעשה הוא שהאקדמיה ללשון עברית רצתה למצוא מילה עברית למונח היווני ״פריפריה״. מילה המשמשת אותנו תקופה ארוכה בהרבה סוגיות … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה ישראל, מפות, שילוט | עם התגים , , , , | 3 תגובות